Merge branch 'master' into 'main'

Resolved merge conflicts

See merge request !3

.env

@@ -23,7 +23,7 @@
 PORT=3000
 
 # Database connection settings
-DB_HOST=node77552-melon.th2.melon.cloud # ชื่อโฮสต์ของ MySQL ที่ตั้งไว้
+DB_HOST=10.104.6.131  # IP ที่ถูกต้องของฐานข้อมูล MySQL
 DB_PORT=11734  # Public port สำหรับเชื่อมต่อ MySQL
 DB_USER=root  # ชื่อผู้ใช้สำหรับ MySQL
 DB_PASS=LCXndt18044  # รหัสผ่านของ MySQL